fbpx

Football: disappointed by Lionel Messi's attitude, China cancels two Argentina matches on home soil

The world champion was due to play against Nigeria and Côte d'Ivoire on an Asian tour in March, but the uproar caused by his absence and his attitude at a meeting in Hong Kong with his Miami club prompted the Chinese organisers to back out.

Lionel Messi's popularity in China is suffering quite a deflation. On Friday 9 and Saturday 10 February, the country announced that it would not be hosting two friendly matches for the Argentinian national team, following the controversy surrounding the player's tour of Asia with his club, Inter Miami.

The world champions had announced a tour of China from 18 to 26 March, during which they would face Nigeria in the big city of Hangzhou and Côte d'Ivoire in Beijing.

You can share an article by clicking on the share icons at the top right of the article.
Reproduction of all or part of any article without the prior written permission of Le Monde is strictly prohibited.
For more information, see our general terms and conditions of sale.
To request authorisation, contact syndication@lemonde.fr.
As a subscriber, you can offer up to five articles a month to a friend or family member using the 'Offer an article' feature.

https://www.lemonde.fr/sport/article/2024/02/10/football-decue-par-l-attitude-de-lionel-messi-une-ville-chinoise-annule-un-match-de-l-argentine-sur-son-sol_6215763_3242.html

"A company was in talks with the Argentinian team about coming to Hangzhou in March to play a friendly match.said the Hangzhou Sports Bureau in a statement on Friday evening. For reasons that are well known to everyone, according to the competent authorities, the conditions for the event not to take place have been met and it has been decided to cancel it".

Lionel Messi and his American club drew the ire of fans when the Argentinian remained on the bench during a friendly match against a local team in Hong Kong on Sunday, citing an injury. The spectators, who had paid up to 4,800 Hong Kong dollars (570 euros), expressed their displeasure at the player's absence, and also at his attitude, as he did not address the audience to apologise. The Argentine and David Beckham, co-owner of Inter Miami, were booed in the Hong Kong stadium.

"The Chinese don't lie down".

The controversy flared up again on Wednesday when Lionel Messi played thirty minutes of a friendly match in Japan, where several photos show him all smiles, whereas he appeared to have a closed face in Hong Kong, a semi-autonomous Chinese territory.

You can share an article by clicking on the share icons at the top right of the article.

Reproduction of all or part of any article without the prior written permission of Le Monde is strictly prohibited.
For more information, see our general terms and conditions of sale.
To request authorisation, contact syndication@lemonde.fr.
As a subscriber, you can offer up to five articles a month to a friend or family member using the 'Offer an article' feature.

https://www.lemonde.fr/sport/article/2024/02/10/football-decue-par-l-attitude-de-lionel-messi-une-ville-chinoise-annule-un-match-de-l-argentine-sur-son-sol_6215763_3242.html

"Many football fans and Internet friends have recently asked us for information about Lionel Messi's match in Beijing".The Beijing Football Association, the body that oversees football in the Chinese capital, said on Saturday. "After verification [by our services], For the time being, Beijing has no plans to organise the match in which Lionel Messi was due to take part".she stressed in a press release.

On the Chinese social network Weibo, the vast majority of Internet users seemed to support the cancellation, despite the immense popularity enjoyed by Messi in China up until then.

"If he doesn't respect his Chinese fans, we can't let him take a penny from the Chinese".reacted one user, in tune with the general tone of the messages. "We gave him our love and he treats us like that. That slap [cancellation] is deserved".wrote another. "A courageous decision, "The Chinese don't lie down". and "Fuck off Messi!" were among the most frequently published comments.

The company that organised the event in Hong Kong, Tatler Asia, promised ticket buyers a refund of 50 %. "Injuries are part of the game and we understand that. However, we were saddened by the fact that the players didn't show enough respect to the supporters present".the company stressed.

A lucrative market for the Argentinian federation

The likely cancellation of the tour of China is a headache for the Argentine Football Association (AFA), which regards the Asian giant as a strategic market. In June 2023, Argentina already played a friendly match in Beijing during a visit that led to lucrative contracts with local companies. The AFA has sponsorship and cooperation contracts with coffee chain Cotti Coffee and Chinese dairy products leader Yili, among others.

"We are fully aware of the importance, uniqueness and enormous growth potential of the AFA in the Chinese market.said Leandro Petersen, the AFA's Sales and Marketing Director, recently.

The Chinese newspaper Global Times, known for its nationalist stance, implied in an editorial this week that the behaviour of Inter Miami and Messi could perhaps have implications for the country. "political motivations. The Hong Kong authorities have regularly been in the crosshairs of the United States and the United Kingdom since the introduction of a national security law in the semi-autonomous territory, which has helped to muzzle political opposition.

 

Text by Le Monde with AFP

Lunar New Year 2024: What does the Year of the Wooden Dragon have in store for us?

ASIAN TRADITION
Wooden or not, the Dragon is the most powerful animal in the Chinese zodiac, a symbol of luck and success.

The essentials

  •  
    The Dragon, celebrated by Asian communities as a good luck charm, embodies power, luck and success.
  •  
    The Year of the Wooden Dragon encourages us to act on our commitments, taking a long-term, mutually supportive view of every action we take.
  •  
    To take full advantage of the Wooden Dragon's influences, be proactive and open to change. Explore new horizons, trust your instincts and cultivate flexibility to achieve your goals in 2024.

10 January is the big kick-off in the Chinese calendar, with a Lunar New Year begins, under the sign of the Wooden Dragon. After the Water Rabbit in 2023, the predictions for 2024 promise a much more favourable period. In this cycle of twelve years symbolised by twelve animals (Rat, Buffalo, Tiger, Rabbit, Dragon, Snake, Horse, Goat, Monkey, Rooster, Dog and Pig), each year is also associated with one of the five elements: Wood, Fire, Earth, Metal and Water, creating a complex picture of luck and success.

The Dragon, the luckiest animal in the zodiac

Asian communities celebrate Dragon as the good luck animal par excellence. For those born under this sign, power, luck and success are their faithful companions. Dragon representatives are also distinguished by their intelligence and tenacity. They will do anything to achieve their goals, braving obstacles with consuming ambition. Their natural leadership propels them to the top, where they excel. It's worth noting, however, that these natives can find it difficult to deal with criticism.

2024, the year of action

In 2023, if you felt a kind of hibernation, you were in phase with the energy of the Water Rabbit. But with the arrival of the Wood Dragon in 2024, a completely different scenario is taking shape. This year is all about action and movement. The Dragon, a mythical creature of feathers, scales and claws, symbolises bold energy. The spring months in particular will offer a whole host of opportunities. But you'll need to select your projects carefully.

Finances in good shape

On the economic front, prosperity is on the horizon. Wise investments and entrepreneurial initiatives are favoured, while visionary minds will find unexpected allies in their quest for progress. Nevertheless, it is important to remain cautious in this fast-moving environment. Vigilance and wise risk management remain imperatives for any economic player wishing to prosper.

A serene relationship

For singles looking for love, or for couples already in love, the Year of the Wood Dragon offers fertile ground for relationships to flourish. This is because the energy of Wood manifests itself in an atmosphere of calm and gentleness. In this serene atmosphere, hearts open more easily, minds are calmed and empathy flourishes. Benevolence becomes the watchword for interactions.

Commitment as a key value in the coming months

The Year of the Wooden Dragon urges us to act in harmony with our values, taking a long-term view of every action we take. It's a time when the right words and the importance of solidarity take on their full meaning. Despite the challenges that lie ahead, this is a year to strengthen ties and bring cooperation to the fore. Ecology is also at the heart of our concerns, as part of a collective approach for the years to come.

The right attitude to adopt this year

To take full advantage of the energies of the Wood Dragon, it's essential to adopt a proactive attitude that's open to change. Dare to leave your comfort zone, explore new territory and let your instincts guide you. Flexibility and adaptability will be your best assets in this quest for excellence and self-fulfilment. And don't forget the importance of patience and perseverance. While the Dragon can offer dizzying heights, it can also confront you with unexpected obstacles.

Text by 20 Minutes.ch

Le marché des cartes Pokémon est devenu fou

Les ventes explosent, les prix flambent et les sociétés d’estimation n’arrivent plus à suivre

Si vous possédez de vieilles cartes Pokémon dans un tiroir, vous devriez peut-être y jeter un œil. Conséquence probable d’un confinement mondial qui a contraint des millions d’adultes à tuer le temps et essayer de gagner un peu d’argent par tous les moyens possibles, 2020 est déjà millésimée pour la licence la plus lucrative au monde, qui fête son quart de siècle cette année.

Inspiré par des YouTubeurs stars comme l’Américain Logan Paul, tout le monde se met à vendre ses vieilles cartes en espérant toucher le gros lot.

Mesurez plutôt: entre 2019 et 2020, constataient Les Echos en février, le volume de cartes Pokémon échangées sur eBay a augmenté de 574%. Et contrairement à ce que nous apprend le capitalisme sur la relation offre et demande, cette augmentation du volume est allée de pair avec une envolée stratosphérique des prix.

En janvier, un lot de 103 cartes daté de 1999 était évalué à 750.000 dollars; le mois suivant, c’est un Dracaufeu qui partait pour 418.000 euros sur eBay. Une dernière folie? À l’heure actuelle, eBay propose un assortiment de cartes de première édition contre la modique somme de… 6 millions de dollars (4,98 millions d’euros).

La folie autour du marché des cartes Pokémon, énième marché des objets de collection à être contaminé par la bitcoinisation du monde, n’est pas tout à fait neuve.

Mais comment en évaluer la valeur? Pour les vendeurs, deux solutions: se fier à l’argus des cartes sur eBay et évaluer la cote de chaque carte via son numéro de série et l’index de la maison d’enchères PWCC, qui fait office de référence, ou faire évaluer sa carte par une agence de notation.

Ces entreprises fournissent une «gradation» de chaque carte, de 1 à 10, en fonction d’une série de critères esthétiques précis, qui estime précisément son état d’usure et l’authentifie au passage.

Centrage, couleurs, état des coins, rayures, taches… le cahier des charges est maniaque. Une carte 1 est «very poor» tandis qu’une carte 10+ est «Collector» –le Graal du collectionneur. La même carte, qu’elle soit gradée 1 ou 10, peut voir sa valeur multipliée par 10.

Tsunami de Pikachus

Aux États-Unis, le «grading» est géré par Professional Sports Authenticator (PSA), Certified Guaranty Company (CGC), et Beckett Grading Services (BGS).

En France, c’est Professional Cards Authenticator (PCA) qui s’y colle depuis 2016. Deux ans plus tard, ces cartes certifiées étaient vendues pour la première fois à Drouot. Mais l’évolution de la demande en gradation est tellement forte que même les mastodontes américains n’arrivent plus à suivre, rapporte Vice le 30 avril.

Malgré des heures supplémentaires à foison, des embauches de dizaines d’employés et même de l’investissement dans des solutions d’intelligence artificielle pour l’expertise automatique des cartes de faible valeur, les délais d’attente s’allongent inexorablement: il faut désormais compter plusieurs mois, et parfois près d’un an, pour faire expertiser les cartes les plus rares.

Les bénéfices monstrueux de ces entreprises n’y suffisent pas: elles n’arrivent tout simplement pas à répondre à la demande. Et sans ces rouages essentiels, c’est toute l’économie des cartes Pokémon qui tangue.

Les vendeurs, réduits à envoyer leurs cartes par courrier sans avoir aucune idée du jour où elles leur reviendront, s’impatientent, s’énervent, demandent des comptes. Vingt-cinq ans après, tout le monde veut attraper des Pokémon –mais les enfants ont bien grandi, et les priorités aussi.

Korii

Thibault Prévost

La victoire de Chloé Zhao censurée par la Chine

Pendant que la victoire historique de Chloé Zhao, qui a remporté l’Oscar de la meilleure réalisation pour son film Nomadland, était relayée dans tous les médias d’Amérique, en Chine, son pays d’origine, il n’y avait aucune trace de sa réussite. Une réaction que les experts attribuent à la volonté de la Chine « d’effacer » la cinéaste, qui a osé critiquer le régime de Pékin il y a huit ans.

Dimanche soir, Chloé Zhao est devenue la première femme de couleur sacrée meilleure réalisatrice pour son long métrage Nomadland, qui a lui-même remporté l’Oscar du meilleur film. Un doublé célébré ici comme aux États-Unis au nom de la diversité, réclamée depuis des années au petit et au grand écran. Mais en Chine, son pays d’origine, sa victoire a été accueillie par un silence répressif.

Sur les réseaux sociaux chinois, les articles et messages concernant la cérémonie et Mme Zhao ont été rapidement étouffés. Un mot-clic intitulé « Chloé Zhao remporte le prix de la meilleure réalisation » a été censuré des plateformes numériques. Lorsque les utilisateurs inscrivaient le mot-clic, ils tombaient sur un message d’erreur indiquant que « conformément aux lois, règlements et politiques en vigueur, la page est introuvable ». Les deux médias d’État, CCTV et Xinhua, sont également restés muets sur sa victoire.

Pas un hasard

Pour la chercheuse Gabrielle Gendron, de l’Observatoire des conflits multidimensionnels de la chaire Raoul-Dandurand, ce n’est pas un hasard que cet évènement se produise à quelques mois du 100e anniversaire du Parti communiste chinois, le 1er juillet.

 

« En vue du centenaire, la Chine a mis en branle une série de défenses politiques pour renforcer la loyauté et l’unité [des citoyens] autour du Parti communiste », explique Mme Gendron. Par exemple, les autorités chinoises ont ordonné aux cinémas de diffuser au moins deux films de propagande par semaine d’ici la fin de l’année. De même, elles ont encouragé la population à dénoncer les « diffamations, attaques et distorsions malveillantes » à l’égard de la Chine.

D’un côté, Pékin est beaucoup plus rapide sur sa répression et sa censure, et de l’autre, Chloé Zhao représente une traîtrise aux yeux de la Chine.

La chercheuse Gabrielle Gendron

Elle fait référence à la controverse qu’a suscitée la réalisatrice, en mars dernier. Des remarques qu’elle avait faites au magazine américain Filmmaker en 2013, décrivant la Chine comme un pays « où il y a des mensonges partout », ont ressurgi en pleine campagne promotionnelle pour son film.

« Je suis partie soudainement en Angleterre et j’ai réappris mon histoire. Étudier les sciences politiques dans une université libérale était pour moi un moyen de comprendre ce qui est réel », avait-elle confié à l’époque à Filmmaker.

La date de sortie initiale de Nomadland en Chine était le 23 avril, mais le film n’est jamais sorti en salle.

« Elle aurait pu être l’enfant prodige de la Chine. Il n’a fallu qu’une seule critique pour qu’elle devienne un outil politique pour rallier le peuple chinois sous le gouvernement communiste », remarque Mme Gendron.

Effacée des réseaux sociaux

La réaction de Pékin ne surprend pas du tout l’ancien ambassadeur du Canada en Chine Guy Saint-Jacques. Elle s’inscrit dans une décennie de répression autoritaire, marquée par l’arrivée au pouvoir de Xi Jinping. « Avant 2013, les citoyens pouvaient encore émettre des opinions personnelles. Aujourd’hui, le gouvernement leur rendrait la vie intenable », affirme le diplomate.

Et c’est ce qui est arrivé à Chloé Zhao, selon lui. Non seulement elle est devenue un persona non grata aux yeux du gouvernement chinois, mais ce dernier l’a carrément effacée des réseaux sociaux.

Un billet annonçant la victoire de la réalisatrice publié par le magazine cinématographique Watch Movies, qui compte plus de 14 millions d’adeptes sur le réseau social Weibo, a été censuré quelques heures après sa parution, lundi matin. Douban, application populaire auprès des cinéphiles, a interdit les recherches associées à Nomadland, déclarant que « les résultats de la recherche ne pouvaient pas être affichés conformément aux lois et réglementations en vigueur ».

Le régime chinois est extrêmement autoritaire, mais il est aussi très efficace. Il peut littéralement effacer l’existence d’une personne.

Guy Saint-Jacques, ancien ambassadeur du Canada en Chine

Sur les réseaux sociaux, les utilisateurs ont fait preuve de créativité pour féliciter la cinéaste. Certains ont eu recours aux initiales « zt » (Zhao Ting, son nom complet en chinois) pour échapper aux censeurs.

Relation sino-américaine tendue

Lors de son discours d’acceptation sur la scène aménagée à l’Union Station de Los Angeles, Chloé Zhao a cité un vers d’un poème qu’elle avait mémorisé avec son père lorsqu’elle était enfant, et qui se traduit par : « Les gens, à la naissance, sont bons. »

Pour la journaliste établie à Londres et spécialiste de la Chine Amy Hawkins, la victoire de Mme Zhao témoigne qu’un dialogue entre les États-Unis et la Chine est encore possible. « Le gouvernement chinois et la récente administration Trump ont poussé la Chine et l’Occident dans des sphères politiques de plus en plus polarisées. Le succès de Chloé Zhao en Occident et son adoption par Hollywood minent l’affirmation du gouvernement chinois selon laquelle l’Amérique est fondamentalement hostile au peuple chinois », juge-t-elle.

À ce propos, le Global Times, un journal conservateur chinois, a rompu le silence médiatique lundi en exhortant Mme Zhao à jouer un « rôle de médiatrice » entre la Chine et les États-Unis et à « éviter d’être un point de friction ». « Nous espérons qu’elle pourra devenir de plus en plus mature », a écrit le journal dans un éditorial qui n’est plus accessible.

LÉA CARRIER
LA PRESSE

Probe on Mars, astronauts on the Moon... Why China is so keen to win the space race

On Wednesday 10 February, the Tianwen-1 probe arrived in Mars orbit. A new stage in China's conquest of space, analysed on The Conversation.

All eyes on the stars. NASA's Perseverance mission landed on the Red Planet on Thursday 18 February. It is the third mission to arrive on Mars in a week, along with those from the United Arab Emirates and China. The Tianwen-1 probe arrived in the planet's orbit on 10 February. In the spring, it is due to land a remote-controlled wheeled robot on the Martian surface. This mission will enable Beijing to pursue its ambitions for space conquest, which began under Mao sixty years ago. The country "dreams of space", in the words of Chinese President Xi Jinping. For The Conversation, Steffi Paladini, from the University of Birmingham, deciphers these dreams. 

Given its achievements over the last decade, it's only logical that China should be looking to win the new space race. Not only has it been the only country to send a probe to the Moon in the last forty years or so - and the first in history to successfully land on its far side - but it has also planted a flag on lunar soil and brought samples back to Earth.

However, the space race, in which several nations and private companies are taking part, is far from over. China is now turning its attention to Mars with its Tianwen-1 mission, which arrived in Martian orbit on 10 February. This successful insertion into orbit - the rover will not land until May - marks a crucial new stage in more ways than one.

Even though Mars is relatively close to Earth, it's a tough target to hit. Nothing demonstrates this better than the figures. Out of 49 missions up to December 2020, only around 20 have been successful. Not all of these failures were the result of novices or first attempts. In 2016, the European Space Agency's Schiaparelli Mars Explorer crashed on the surface of the Red Planet. In addition, persistent technical problems have forced ESA and its Russian partner Roscosmos to postpone its next mission, ExoMars, until 2022.

China is not the only country to get close to Mars. On 9 February, a probe from the United Arab Emirates, Hope, successfully completed the same insertion manoeuvre. It is not a direct competitor of the Chinese mission (the probe will only orbit the planet to study the Martian weather), but NASA's Perseverance rover, which arrived a week later, is undoubtedly.

One factor makes the stakes even higher for Beijing: one of the few countries to have successfully performed the famous in-orbit insertion manoeuvre is India, China's direct competitor not only in space but also on Earth.

India's Mars Orbiter Mission (MOM), aka Mangalyaan, reached Mars in 2014 - it was the first to achieve this feat on its inaugural mission. This is one of the reasons why the success of Tianwen-1 is so important for China's status as an emerging space power: it's a way of reasserting its space dominance over its neighbour. Unlike India, this is not the first time China has attempted a mission to Mars (the previous one, Yinghuo-1, in 2011, failed on launch). This time, however, the chances of success look much better.

The space age 2.0

Different countries have different space development models. The new space race is therefore partly a competition for the best approach. This reflects the specific character of the Space Age 2.0, which, compared with the first, seems to be more diversified and where non-American players, both public and private, occupy an important place, particularly Asian players. If China is leading the pack, so too is its vision.

But there are more important issues at stake. The development of China's space sector is still largely government-funded and military-led. According to the US-China Economic and Security Review Commission, a US congressional committee, China sees space as a "tool for geopolitical and diplomatic competition". Clearly, with cyberspace, the cosmos has become a fundamental new battleground, where the United States is the main - but not the only - adversary. This means that commercial considerations are taking a back seat for many countries, even if they are becoming increasingly important as a general rule.

China has already adopted five-year plans for its space activities. The most recent ended in 2020 with more than 140 launches. Other missions are planned, including a new orbital space station, the recovery of Mars samples and a mission to explore Jupiter.

While the resources committed by the country remain largely unknown (we only know what is included in the five-year plans), US estimates for 2017 are $11 billion, putting China second only to the US itself - NASA's budget for the same year was around $20 billion.

India has adopted a different approach, where civil and commercial interests predominate. Following NASA's model of transparency, the country publishes reports on the activities and annual expenditure (around US$1 billion a year) of its space agency, the Indian Space Research Organisation (ISRO).

Different in ambition, scope and investment, India's space programme has achieved remarkable successes, such as the commercialisation of affordable launch services for countries wishing to send their own satellites into orbit. In 2017, India made history with the most satellites - 104 - ever launched by a rocket on a single mission to date (all but three were foreign-built and foreign-owned). This record was broken by SpaceX in January 2021, with 143 satellites. Even more impressive is the relatively low cost of India's Mars mission, 74 million US dollars - around ten times cheaper than NASA's Maven mission. Indian Prime Minister Narendra Modi said the entire mission cost less than the Hollywood film Gravity.

For geopolitical reasons, this could soon change. The Indian government has published its 2019-2020 annual report, which shows growing military involvement in the space sector. And further missions to the Moon and Venus are planned by India's ISRO, as if to further motivate the Chinese to make Tianwen-1 a resounding success. The space race 2.0 is gaining momentum...The Conversation

Steffi Paladini, Reader in Economics & Global Security, Birmingham City University. This article is republished from The Conversation under a Creative Commons licence.

Donald Trump ne veut plus parler à Xi Jinping « pour le moment »

La relation a continué à se détériorer entre Donald Trump et Xi Jinping depuis l’éclatement de la crise du coronavirus.

J’ai une très bonne relation [avec lui] mais pour le moment, je ne veux pas lui parler, a déclaré M. Trump sur Fox Business.

Interrogé sur les différentes mesures de rétorsion qu’il pourrait envisager, il s’est montré menaçant : Il y a beaucoup de choses que nous pourrions faire. Nous pourrions rompre toute relation.

Si on le faisait, que se passerait-il?, a-t-il poursuivi. On économiserait 500 milliards de dollars si on rompait toute relation, a-t-il encore dit.

Depuis des semaines, le président américain Donald Trump accuse les autorités chinoises d’avoir dissimulé l’ampleur de l’épidémie, apparue fin 2019 dans la ville de Wuhan (centre de la Chine), et d’avoir ainsi facilité sa propagation.

Pékin dément et affirme avoir transmis le plus vite possible toutes les informations à l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et à d’autres pays, dont les États-Unis.

Ils auraient pu l’arrêter, a martelé le locataire de la Maison-Blanche sur la chaîne Fox Business.

Agence France-Presse

La Chine veut peser de tout son poids à l’ONU

Affichant son rôle de grande puissance, la Chine s’implique de plus en plus dans une Organisation des Nations Unies fragilisée par les coups de boutoir de l’administration Trump. Ses contributions financières augmentent, tout comme le nombre de postes à la tête des agences spécialisées de l’ONU. 

Source: swissinfo.ch