Vulkanausbruch auf La Palma immer noch im Gange, die Insel mit Asche bedeckt

Der Vulkan Cumbre Vieja setzt seine Verwüstungen auf der spanischen Insel La Palma fort.

In der Gemeinde Todoque erlag ein bislang verschont gebliebener Glockenturm schließlich der heißen Lava.

Eine Woche nach Beginn des Ausbruchs steigt immer noch eine große Rauchfahne aus dem Vulkan auf, obwohl der Druck im Inneren in den letzten Stunden gesunken ist, wie das Vulkanologische Institut der Kanarischen Inseln berichtet.

Der Niederschlag von Vulkanasche stellt keine Gefahr für die öffentliche Gesundheit dar, berichten die lokalen Behörden. Die gefährdeten Gebiete wurden evakuiert. Bisher sind keine Todesopfer zu beklagen.

Im Gegensatz dazu die Lava zerstörte fast 500 Gebäude und hunderte Hektar VegetationDie Bananenplantagen sind der wichtigste Wirtschaftszweig der Insel.

Der Flughafen von La Palma wurde am Sonntag wieder eröffnet nach einer 24-stündigen Schließung aufgrund von Ascheansammlungen. Der Flugbetrieb bleibt jedoch bis zur Verbesserung der Bedingungen eingestellt.

Auf La Palma auf den Kanarischen Inseln hatte es seit 1971 keinen Vulkanausbruch mehr gegeben.

Text Von Euronews mit AFP

Covid-19: Eine ruhige Rückkehr zum früheren Leben in Dänemark

Am Freitag hat Dänemark das Kapitel über die Einschränkungen zur Bekämpfung der Pandemie vollständig abgeschlossen.

COVID-19 - In Dänemark wurde am Freitag, dem 10. September, das Kapitel der Beschränkungen im Kampf gegen Covid-19 abgeschlossen, wie Sie im Video am Anfang des Artikels sehen können.

Island hatte im Juni alle Beschränkungen aufgehoben, musste aber einige Wochen später aufgrund eines erneuten Ausbruchs wieder welche einführen. Nach Angaben der europäischen Büros der AFP ist Dänemark derzeit das einzige Land auf dem Kontinent, das "zum alten Leben" zurückgekehrt ist.

"Wir sind in Dänemark definitiv an der Spitze, weil wir keine Einschränkungen mehr haben, sondern dank des Einsatzes von Impfungen auf die andere Seite der Pandemie gewechselt sind", erklärte Ulrik Ørum-Petersen, Promoter bei Live Nation.

Am Samstag veranstaltet der Veranstalter ein ausverkauftes Konzert mit 50.000 Besuchern, eine Premiere in Europa, das immer noch von Restriktionen geplagt wird. Bereits am 4. September hatte Live Nation ein erstes Festival mit dem passenden Namen "Zurück ins Leben" veranstaltet, an dem 15.000 Menschen in Kopenhagen teilnahmen.

"In der Menge zu sein und wie früher zu singen, hat mich fast das Covid-19 und alles, was wir in den letzten Monaten erlebt haben, vergessen lassen", sagte die 26-jährige Emilie Bendix, die zu dem Konzert ging.

Die im März als Teil der Wiedereröffnung eingeführten "Coronapas" waren seit dem 1. September nur noch in Nachtclubs vorgeschrieben, eine Anforderung, die am Freitag aufgehoben wurde.

73% von vollständig geimpften Dänen

"Unser Ziel ist die Freizügigkeit (...), was also passieren wird, ist, dass das Virus auch zirkulieren wird und diejenigen finden wird, die nicht geimpft sind", warnte die Epidemiologin Lone Simonsen, Professorin an der Universität Roskilde, gegenüber der Nachrichtenagentur AFP.

"Wenn das Virus keine Bedrohung mehr für die Gesellschaft ist, dann nur dank des Impfstoffs", betonte Lone Simonsen.

In Dänemark war es nicht schwer, die Bevölkerung von den Vorteilen der Impfung zu überzeugen. Das Ergebnis ist, dass 73% der 5,8 Millionen Dänen vollständig geimpft sind und 96% der 65-Jährigen und Älteren.

Mit rund 500 neuen Fällen pro Tag und einer Reproduktionsrate des Virus von 0,7 gehen die dänischen Behörden davon aus, dass die Epidemie unter Kontrolle ist, auch wenn die Rückkehr zum alten Leben mit der strikten Einhaltung von Hygienemaßnahmen und der Isolierung der Kranken gekoppelt sein muss.

"Der Alltag wird im Großen und Ganzen wieder derselbe, aber das bedeutet nicht, dass es keine Gefahr mehr am Horizont gibt", betonte Gesundheitsminister Magnus Heunicke am Freitagmorgen.

"Wenn man sich die letzten 18 Monate ansieht, ist das Virus mehrmals mutiert, also kann ich nichts garantieren (...) Aber mit so vielen geimpften Menschen sind wir in einer guten Position", argumentierte er gegenüber dem Fernsehsender TV2.

Nur 130 Krankenhausaufenthalte

Die einzige Einschränkung betrifft die Einreise in das nordische Land: Für die Einreise muss ein Gesundheitspass und/oder ein negativer Test vorgelegt werden, und an den Flughäfen ist das Tragen einer Maske Pflicht.

"Es waren zwei harte Jahre, ich habe drei Kinder und mit der Schule zu Hause waren es viele harte Tage, also ist es wirklich schön", bezeugt Klaus Sylvester, einer der Dänen, die von der AFP am Freitag in Kopenhagen befragt wurden.

"Es ist fantastisch, weil die Sonne scheint, man kann sich ein Spiel oder ein Konzert im Stadion ansehen, das befreit eigentlich", bezeugt der 41-jährige Journalist.

Für die WHO Europa zeichnete sich Dänemark durch das Vertrauensverhältnis zwischen den Behörden und der Bevölkerung über die eingesetzte Strategie aus.

Auch wenn "jedes Land die Pflicht hat, wachsam zu bleiben, wenn und sobald sich die epidemiologische Situation ändert", so Catherine Smallwood, die Beauftragte für Notfallsituationen.

Dänemark will die Zahl der Krankenhauseinweisungen - bislang nur knapp 130 - genau beobachten und die Tests sorgfältig sequenzieren, was in den letzten Monaten eine seiner großen Stärken bei der Kontrolle der Entwicklung des Virus war. Seit Donnerstag wird den am stärksten gefährdeten Personen auch eine dritte Dosis angeboten.

"Natürlich, wenn etwas passiert und wir Einschränkungen brauchen, werde ich ihnen ohne Probleme wieder folgen, aber ich bin ziemlich zuversichtlich, dass das nicht nötig sein wird, ich hoffe es jedenfalls", erklärte Mikael Weiling, ein 39-jähriger Architekt.

Text von Le HuffPost mit AFP

Belmondo in sechs großen Rollen

Godard, Resnais, Malle, Truffaut, Melville, Deray, Lelouch... In seiner 50-jährigen Karriere hat Jean-Paul Belmondo für die größten Regisseure gedreht. Hier sind sechs seiner markantesten Rollen:

"Außer Atem" (1960)

An der Seite von Jean Seberg, einer jungen amerikanischen Studentin in Paris, strahlt Jean-Paul Belmondo als verliebter Gangster diesen ersten Spielfilm von Jean-Luc Godard aus, der zum Manifest der Nouvelle Vague und zum Kultfilm wurde. Diese Rolle katapultierte ihn unter die prominenten französischen Schauspieler.

Jahrzehnte später ist der Film nicht gealtert und spricht mit seiner Modernität immer noch alle Generationen an. Belmondo sagte vor der Kamera: "Wenn Sie das Meer nicht mögen, wenn Sie die Berge nicht mögen, wenn Sie die Stadt nicht mögen, dann können Sie sich verpissen".

Der Schauspieler drehte einen weiteren Film von Godard, der der Nachwelt erhalten blieb, "Pierrot le fou".

"Der Mann aus Rio" (1964)

Zwei Jahre nach dem Erfolg von "Cartouche", einem Mantel-und-Degen-Film mit Claudia Cardinale, dreht er wieder mit Philippe de Broca. Diesmal ging es nach Brasilien für einen wirbelnden, 200 km/h schnellen Film mit der schillernden Françoise Dorléac.

Wir folgen mit Genuss den unglaublichen Abenteuern des Soldaten zweiter Klasse auf Urlaub Adrien Dufourquet, der seiner launischen Verlobten Agnes bis ins Herz des Amazonas-Regenwaldes zur Hilfe eilt.

"Die Meerjungfrau vom Mississippi" (1969)

Nach Françoise Dorléac, ihrer Schwester Catherine Deneuve... François Truffaut bringt die beiden derzeit angesagten Schauspieler für eine Liebesgeschichte unter der Sonne von La Réunion zusammen.

Nachdem er eine Heiratsanzeige aufgegeben hatte, holte Louis Mahé die mit dem Dampfer angereiste Julie auf die Insel. Die Schöne hat nichts mit der Frau zu tun, mit der er lange Zeit korrespondiert hat. Doch das macht nichts, denn Paul ist von der jungen Frau völlig überwältigt, die sich als ebenso geheimnisvoll wie giftig erweist.

Der Film fand bei seiner Veröffentlichung kein Publikum, wurde aber mit der Zeit zu einem Klassiker. Der Film wurde zu einem Klassiker, insbesondere mit dem Kult-Dialog: "Wenn ich dich ansehe, ist es ein Leiden, du bist so schön" - "Gestern hast du gesagt, es sei eine Freude" - "Ja, es ist eine Freude und ein Leiden".

"Borsalino" (1970)

Dieser Film von Jacques Deray brachte zum ersten Mal die beiden großen männlichen Stars des französischen Kinos, Jean-Paul Belmondo und Alain Delon, auf der Leinwand zusammen. Sehr großer Erfolg beim Publikum, das von den Abenteuern der beiden Ganoven Capella und Siffredi, die zu den Bossen der Unterwelt von Marseille aufsteigen wollen, begeistert ist.

Der Erfolg wurde jedoch dadurch getrübt, dass sich die beiden Männer in der Stadt wegen einer Plakatgeschichte zerstritten, die vor Gericht landete und die Beziehung der beiden heiligen Monster nachhaltig beeinträchtigte. Erst 28 Jahre später sah man Belmondo wieder an der Seite von Delon in Patrice Lecontes "Une chance sur deux".

"Das Ass der Asse" (1982)

In den 70er und 80er Jahren folgte für Bébel ein großer kommerzieller Erfolg und ein Film mit "Stunts" auf den anderen. Von "Cerveau" über "L'As des as" bis hin zu "Peur sur la ville" und "L' Animal" spielte er viermal in den meistgesehenen Filmen des Jahres in Frankreich mit, wobei er Fernandels Rekord einstellte und nur von Louis de Funès übertroffen wurde. Unter der Regie von Gérard Oury war er Jo Cavalier, ein ehemaliger Pilot aus dem Ersten Weltkrieg, der 20 Jahre später Boxtrainer geworden war und für die Olympischen Spiele 1936 nach Nazi-Deutschland reisen musste. Ein echter Triumph an den Kinokassen mit über 5 Millionen Besuchern.

"Reiseplan eines verwöhnten Kindes" (1988)

Claude Lelouch gab Jean-Paul Belmondo seine letzte große Filmrolle, für die er mit dem César als bester Schauspieler ausgezeichnet wurde. Er ist Sam Lion, der als Baby von seiner Mutter verlassen und von einem Schausteller aufgenommen wird und zu einem Ballkind wird.

Nachdem er nach einem Sturz im Zirkus in die Geschäftswelt gewechselt ist, leitet er ein florierendes Reinigungsunternehmen, beschließt aber eines Morgens, alles hinzuschmeißen und unter falschem Namen durch die Welt zu reisen. Ein Jahr nach dem Misserfolg von "Le Solitaire" war der Film mit über 3 Millionen Besuchern ein großer Erfolg an den Kinokassen.

Jean-Paul Belmondo in zehn kultigen Sprüchen

"Außer Atem" von Jean-Luc Godard (1960)

"Wenn Sie das Meer nicht mögen, wenn Sie die Berge nicht mögen, wenn Sie die Stadt nicht mögen ... lecken Sie mich am Arsch!"

"Ein Affe im Winter" von Henri Verneuil (1962)

"Eine Paella ohne Muscheln ist wie eine Lammkeule ohne Knoblauch, ein Betrüger ohne Rosette: etwas, das Gott missfällt!"

"Der Mann aus Rio" von Philippe de Broca (1964)

"Sein Land, seine Familie, seine Armee, seine Freunde zu verlassen, die Ozeane zu überqueren, um eine Donzelle zu sehen, die sich in einem Geräusch von Töpfen und Pfannen bewegt, ist das für Sie normal?"

"Hunderttausend Dollar in der Sonne" von Henri Verneuil (1964)

"Wenn die 130-Kilo-Typen bestimmte Dinge sagen, hören die 60-Kilo-Typen ihnen zu".

"Die Sirene vom Mississippi" von François Truffaut (1969)

Jean-Paul Belmondo: "Wenn ich dich ansehe, ist es ein Leiden" - Catherine Deneuve: "Gestern hast du gesagt, es sei eine Freude" - Jean-Paul Belmondo: "Es ist eine Freude und ein Leiden".

"Borsalino", von Jacques Deray (1970)

Alain Delon: "François, warum gehst du weg?" - Jean-Paul Belmondo: "Weil wir zu zweit sind".

"Docteur Popaul", von Claude Chabrol (1972)

"Ich habe es satt, um meiner selbst willen geliebt zu werden, ich möchte um meines Geldes willen geliebt werden".

"Flic ou voyou" (Polizist oder Ganove), von Georges Lautner (1979)

"Ich weiß, dass du den anderen Idioten nicht erschossen hast! Aber du hast andere erschießen lassen! Und wenn man dann noch Erpressung, Drogen und Huren dazuzählt, dann ist das eine ganz schöne Karriere! Die zwanzig Jahre, die du jetzt absitzen wirst, sind so etwas wie die Arbeitsmedaille, die wir dir überreichen werden."

"Le Gignolo" von Georges Lautner (1980)

"Wissen Sie, was der Unterschied zwischen einem Trottel und einem Dieb ist? Ein Dieb ruht sich von Zeit zu Zeit aus".

"Itinéraire d'un enfant gâté" (Reise eines verwöhnten Kindes), von Claude Lelouch (1988)

"Der beste Weg, um den Eindruck zu erwecken, dass du alles weißt, ist, nie erstaunt zu wirken. Denn du schaust oft erstaunt, das ist ein Fehler (...) Es ist erstaunlich, aber es darf dich nicht erstaunen".

Text von Le Matin mit AFP

Fußball: Der Mercato der "Big Five".

Ob in England, Italien, Deutschland, Spanien oder Frankreich - der am Dienstagabend zu Ende gegangene Mercato war voller Überraschungen. Der Markt wird jedoch weiterhin stark von der Covid-19-Pandemie gebremst, die viele große Vereine dazu zwang, den Gürtel noch einmal enger zu schnallen.

Dieser Sommermercato wird in Erinnerung bleiben. Zum einen wegen der pompösen Ankunft von Lionel Messi bei Paris Saint-Germain. Aber auch wegen der Rückkehr von Cristiano Ronaldo zu Manchester United.

Die Bewegungen der beiden erfolgreichsten Spieler des Ballon d'Or - sechs für den Argentinier und fünf für den Portugiesen - verbergen jedoch eine andere Realität: Die Gesundheitskrise hat die Finanzen der europäischen Vereine belastet, die größtenteils ihre Ausgaben einschränken mussten. Hier finden Sie die wichtigsten Zahlen der Sommermärchen.

Ausgaben weiter rückläufig

Mit Ausnahme der Bundesliga gaben die großen europäischen Ligen in der Sommerpause 2021 weniger Geld aus als im Vorjahr, das bereits durch einen starken Rückgang aufgrund der Covid-19-Pandemie gekennzeichnet war. Von den fünf großen europäischen Ligen verzeichneten die italienische Serie A und die spanische La Liga die stärksten Rückgänge (-25 % bzw. -27 %).

Die Premier League bleibt dynamisch

Die Premier League ist tatsächlich die mächtigste Liga Europas: Trotz der schwierigen wirtschaftlichen Lage haben die englischen Vereine in diesem Sommer mehr als 1,5 Milliarden Euro für Transfers ausgegeben. Das ist fast dreimal so viel wie alle Vereine der Ligue 1 zusammen.

Ein Zeichen dieser englischen Attraktivität: Die Transfers von Jack Grealish zu Manchester City (117,5 Millionen Euro), Romelu Lukaku zu Chelsea (115 Millionen Euro) und Jadon Sancho zu Manchester United (85 Millionen Euro) waren die drei größten Bewegungen des Mercato auf europäischer Ebene.

Die Serie A: Nach der EM wieder attraktiv?

Nach dem Sieg der "Squadra Azzura" bei der Europameisterschaft , dürfte die italienische Serie A in der Saison 2021-2022 einen Popularitätsschub erfahren. Die italienische Liga hat Cristiano Ronaldo, Gianluigi Donnarumma und Romelu Lukaku verloren, konnte aber viele Spieler aus der Nationalmannschaft, die Europameister wurde, halten.

Insgesamt gaben die italienischen Vereine 552 Millionen Euro für Transfers aus. Das ist deutlich weniger als im Vorjahr (732 Millionen).

Aufrechterhaltung der deutschen Bundesliga

Die deutschen Vereine sind die einzigen, die 2021 mehr ausgegeben haben als 2020 (+42 %). Dennoch hat die deutsche Bundesliga laut KPMG am meisten unter den Stadionschließungen aufgrund des Covid gelitten: 157 Millionen Euro Verlust für die 18 Vereine der deutschen Eliteklasse. Zum Vergleich: Die Ligue 1 verlor 48 Millionen Euro an Ticketeinnahmen.

RB Leipzig, der deutsche Vizemeister der letzten Saison, hat in diesem Sommer 107,8 Millionen Euro für den Transfer ausgegeben, mehr als dreimal so viel wie im letzten Jahr. Der FC Bayern München gab 57,5 Millionen aus, im Vergleich zu etwas mehr als 62 Millionen im Vorjahr. Insgesamt gaben die deutschen Vereine 416 Millionen Euro für Transfers aus.

Die Ligue 1 wird von PSG gezogen

Wie jedes Jahr seit dem Sommer 2011-2012 ist Paris Saint-Germain der Spitzenreiter bei den Ausgaben für den französischen Markt. In diesem Sommer gab der Verein über 80 Millionen Euro aus, davon fast 60 Millionen für den marokkanischen Nationalspieler Achraf Hakimi.

Ein weiterer Höhepunkt des französischen Mercato war die Ankunft von Lionel Messi in Paris mit großem Pomp. Dieser Transfer kostete Paris Saint-Germain nichts, da der Vertrag von "La Pulga" mit dem FC Barcelona auslief. Schließlich endete die Serie um den möglichen Wechsel von Kylian Mbappé zu Real mit einem Nicht-Ereignis. Bis jetzt.

Hinter dem Unhold aus Paris war Stade Rennais mit fast 80 Millionen Euro für sieben Spieler, darunter Montpelliers Stürmer Gaëtan Laborde, der ausgabefreudigste Verein Frankreichs. Olympique Lyon, das in den letzten Tagen des Sommertransfermarkts noch nach Verstärkungen suchte, beendete dieses Transferfenster fast mit leeren Händen.

Sparkur für die spanische Liga

Insgesamt gaben die Vereine der spanischen Eliteklasse in der Sommerpause 293 Millionen Euro aus, verglichen mit fast 400 Millionen Euro im Vorjahr (-27 %). Dies ist auf die Sparmaßnahmen zurückzuführen, die den Vereinen jenseits der Pyrenäen auferlegt wurden, insbesondere durch die Einführung einer Gehaltsobergrenze. An erster Stelle steht Atlético Madrid, das 65 Millionen Euro ausgegeben hat, aber noch nichts bezahlt hat, um Antoine Griezmann zurückzuholen. Der französische Weltmeister, der den Verein vor zwei Jahren in Richtung Barcelona verlassen hatte, kehrte nach zwei schwarzen Saisons in Katalonien auf Leihbasis zurück. 1

Real Madrid hat am letzten Tag der Transferperiode den französischen Mittelfeldspieler Eduardo Camavinga für 31 Millionen Euro (ohne Bonuszahlungen) gekauft. Der österreichische Verteidiger David Alaba kam ablösefrei. Der FC Barcelona, der mit großen finanziellen Schwierigkeiten zu kämpfen hatte und aufgrund der Gehaltsobergrenze gezwungen war, Lionel Messi gehen zu lassen, gab nur 15 Millionen Euro aus.

Text durch PERRUCHE Clément lesechos.fr